摘要: 尊敬的``力学与实践''编辑先生，您们好！我是朝鲜金日成综合大学数学力学系一般力学教研室的一名教授，金明凡。我以``力学与实践''海外热心读者的名义，向编辑先生及编辑部全体工作人员表示深深的感谢.贵刊是我们可阅览的唯一的通俗性及综述性力学杂志.我们朝鲜的力学工作者很喜欢阅读贵刊的综述论文和教育研究论文.贵刊的每期目录及综述论文在我们科学通报社出刊的``外国科学文献''杂志上都被介绍. 还有教育研究文章在``朝鲜力学学会志''上被介绍.通过贵刊我们对中国力学学会的活动和所关注的问题及解决方法得到了解.贵刊的教育研究专栏是我们力学教育工作者的很好的平台. 新世纪力学教育面临的教学内容，教学方法，理论和实验教育的结合等等中国教授苦恼和奋斗的结果，对我们来说确实是很大的帮助.我相信在编辑先生及中国力学学会著名学者的努力下，贵刊越办越好，成为深受读者喜爱的好期刊.